1.क्या तुम अपने ट्रिप को कल तक के लिए टाल नहीं सकतेCan't you put your trip off till tomorrow
ألا يمكنك تأجيل رحلتك إلى الغد
2.क्या तुम्हें पता नहीं आज मेरा बर्थडे है
Don't you know it's my birthday today
ألا تعلم أن اليوم هو عيد ميلادي
3.काश मै रुक पता लेकिन नहीं रुक सका
I wish I could stay but I can't
أتمنى أن أتوقف ولكن لم أستطع التوقف
4.मुझे वहां जाना होगा यह जरूरी है
I have to go there it's important
ولست بحاجة إلى الذهاب إلى هناك
5.मैं जाता नहीं अगर यह जरूरी ना होता
If it wasn't necessary I wouldn't go
لن أذهب إذا لم يكن ذلك ضروريًا
6.मुझे एक बहुत जरूरी मीटिंग अटेंड करनी है
I have to attend a very important meeting
لا بد لي من حضور اجتماع مهم
7.मैं गलत स्टेशन पर उतर गई थी
I got off at the wrong station
نزلت في المحطة الخطأ
8.यही वजह है कि मैं लेट हूं
That's the reason I am late
لهذا السبب تأخرت
9.यहां मुसीबतों के सिवा कुछ नहीं है
There's nothing but troubles here
لا يوجد شيء هنا سوى المشاكل
10.तुमने यहां आकर गलती कर दी
You made a mistake coming here
لقد أخطأت بالمجيء إلى هنا
11.यह किसी चमत्कार से कम नहीं है
It's nothing short of a miracle
إنها ليست أقل من معجزة
12.मेरे कहने का मतलब है
I mean to say
أقصد أن أقول
13.उसके कोमा से बाहर आना किसी चमत्कार से कम नहीं है
He is coming out of the coma is nothing sort of a miracle
الخروج من غيبوبته لا يقل عن كونه معجزة
14.मुझे तो लगा था वह बचेगा नहीं
I thought he wouldn't survive
اعتقدت أنه لن ينجو
15.उसकी जिंदा रहने की कोई उम्मीद नहीं थी
There was no hope of his being alive
لم يكن لديه أمل في البقاء
16.उसके ठीक होने की उम्मीद बहुत कम थी
There was very little hope of his recovery
كان هناك أمل ضئيل في شفائه
17.सच कहूं तो मैं बहुत खुश हूं कि वह जिंदा है
To be honest I am so glad he's alive
لأكون صادقًا ، أنا سعيد جدًا لأنه على قيد الحياة
18.ना कोई मरा ना किसी को चोट आई यह किसी चमत्कार से कम नहीं है
It is nothing short of a miracle that no one was harmed or killed
لم يمت أحد ، ولم يصب أحد ، إنها معجزة.
19.ध्यान रहे कोई तुम्हें इसे यहां से बाहर ले जाते ना दिखे
Make sure no one sees you taking this out of here
احذر من أن يراك أحد أنك تخرجه من هنا
20.मैं नहीं चाहती किसी को इस बारे में पता चले
I don't want anyone to know about this
لا أريد أن يعرف أي شخص عن هذا
21.हमारे प्लेन का किसी को पता नहीं चलना चाहिए
No one must know our plans
لا ينبغي لأحد أن يعرف عن خطتك
22.जब तुम वापस आओगे तो मैं तुम्हें कुछ चॉकलेट दूंगी
When you come back I will give you some chocolate
سأعطيك بعض الشوكولاتة عندما تعود
23.वह तुम ही हो जो मेरे साथ मेरे सबसे बुरे वक्त में खड़े थे
You are the one who stood by my site when I was at my worst
أنت من وقفت بجانبي في أسوأ الأوقات
24.मैं जाऊंगा भले ही बारिश हो जाए
I will go even if it rains
سأذهب حتى لو هطل المطر
25.मैं अच्छे और बुरे वक्त में तुम्हारे साथ खड़े रहूंगा
I will stand by you through thick and thin
سأقف بجانبك في السراء والضراء
26.मैं महीने के 30 दिन काम करता हूं
i work 30 days a month
اعمل 30 يوما في الشهر
27.सिर्फ मेरी संडे की छुट्टी होती है
Sunday is my only day off
لدي أيام الأحد فقط
28.तुम्हारा घर किसी महल से कम नहीं है
Your house is nothing short of a palace
منزلك لا يساوي شيئا
29.काश मेरा भी ऐसा ही घर होता
I wish I had a house like this
أتمنى لو كان لدي نفس المنزل
30.आज मैंने लंच नहीं किया हालांकि मैंने एक सेब खाया था
I didn't eat lunch I did have an apple though
لم أتناول الغداء اليوم رغم أنني أكلت تفاحة
31.खराब ट्रैफिक होने के बावजूद भी मैं समय पर काम पर पहुंच गया था
I got to work on time in spite of the bad traffic
وصلت إلى العمل في الوقت المحدد رغم ازدحام المرور
32.मैं खुश हूं कि तुमने मुझे अपनी कार का इस्तेमाल करने दिया
I am glad you let me use your car
أنا سعيد لأنك سمحت لي باستخدام سيارتك
33.अगर तुमने मुझे अपनी कार का इस्तेमाल नहीं करने दिया होता तो मैं लेट हो जाता
I would have been late if you hadn't let me use your car
إذا لم تسمح لي باستخدام سيارتك ، فسأكون متأخرًا
34.मुझे रेस्टोरेंट्स में मजा आया हालांकि मुझे खाना पसंद नहीं आया
I had a good time at the restaurant I didn't like the food though
أنا أستمتع بالمطاعم ولكني لا أحب الطعام
35.काश हमने कुछ और आर्डर किया होता
I wish we had ordered something else
أتمنى لو طلبنا المزيد
36.मैं थका नहीं था हालांकि मैंने रात भर काम किया था
I wasn't tired although I had worked through the night
لم أكن متعبة رغم أنني عملت طوال الليل
37.उसके तुरंत बाद में मैं सो गया था
Immediately afterward I fell asleep
سقطت في النوم بعد فترة وجيزة
38.और जब मैं उठा तो तुम सब जा चुके थे
And when I woke up you all were gone
وعندما استيقظت اليوم كنتم قد رحلتم
39.मैं अभी सोया था और तुमने मुझे उठा दिया
I just fell asleep and you woke me up
لقد نمت للتو وأيقظتني
यदि आपको यह आर्टिकल पसंद आया हो तो इसे फेसबुक इंस्टाग्राम इत्यादि पर जरूर शेयर करिएगा