Learn Arabic and English through Hindi: 150+ Daily Use Sentences



               
                     

1.क्या मैं आपसे बात कर सकता हूं
Can I talk to you
هل استطيع ان اتحدث معك



2.मुझे थोड़ा समय दो
Give me some time
إمنحني بضع الوقت



3.अपना परिचय दो
Introduce yourself
عرفنى بنفسك


4.यहां से मत जाओ
Don't go from here
لا تضيع


5.मुझे दोष मत दो
Don't blame me
لا تلمني



6.वह अब नहीं रहे
He is no more
هو ليس أكثر



7.अपनी समस्याओं का सामना करो
Face your problem
واجه مشاكلك



8.मुझे बहुत बुरा लग रहा है
I am feeling very bad
انا اشعر بالسوء جدا



9.तुम मेरे बारे में चिंता मत करो
Don't you worry about me
لا تقلق علي



10.मुझे अपने काम से प्यार है
I love my work
انا احب عملي



11.मुझे जवाब चाहिए
I need answer
أحتاج إجابة



12.मेरी बुराई ढूंढना बंद करो
Stop finding my evil
توقف عن البحث عن شرّي



13.खुद पर ध्यान दो
Pay attention to yourself
ركز على نفسك




14.मुझे आराम करने दो
Let me rest
دعني أرتاح



15.मैं अभी व्यस्त हूं
I am busy right now
أنا مشغول الأن



16.वह मेरे पास बैठी है
She is sitting next to me
هي جالسة بجانبي



17.वह बहुत भोली है
She is very innocent
انها ساذجة جدا



18.यह सब तुम्हारी गलती है
It's all your fault
هذا كله خطأك



19.मैंने क्या किया
What I have done
ماذا فعلت



20.मुझे कार चलाना पसंद है
I like to drive a car
احب القيادة

21.वह एक धोखेबाज है
He is a fraud
إنه غشاش


22.मुझे अकेला छोड़ दो
Leave me alone
اتركني وحدي


23.मुझे उससे मिलना है
 I have to meet her
يجب أن أقابله



24.मुझे वापस कॉल करना ठीक है
Call me back okay
حسنا اتصل بي مرة أخرى



25.मैं तुम्हारे पक्ष में हूं
 I am on your side
أنا في صفك



26.अपने आप को बदलो
Change yourself
قم بتغيير نفسك


27.हमें अंग्रेजी में बात करनी चाहिए
We should talk in English
يجب أن نتحدث الإنجليزية



28.मेरा मोबाइल किसने लिया
Who took my mobile
الذي أخذ هاتفي المحمول



29.तुम्हारा मोबाइल मैंने लिया
I took your mobile
حصلت على هاتفك المحمول



30.तुम वापस कब आ रहे हो
When are you coming back
متى ستعود



                       
                     OR






1..मुझे देर हो रही है
I am getting late
أنا متأخرا



2..तुम्हें देर हो रही है
you are getting late
أنت تتأخر 



3..मैं झूठ बोल रहा हूं
i'm lying
انا اكذب



4..उसकी हालत सुधर रही है
she is getting better
انها تحصل على أفضل




5..हम सब घूमने जा रहे हैं
we are all going for stroling 
سوف نتسكع جميعًا



6..वह प्रयत्न कर रहा है
he is trying
إنه يحاول



7..वह चिंता कर रहा है
he is worrying
إنه قلق




8..हम सब साईं शिर्डी जा रहे हैं
we all are going to sai shirdi
كلنا ذاهبون إلى ساي شيردي




9..उसकी स्थिति खराब हो रही है
her condition is getting worse
حالتها تزداد سوءا




10..मैं तुमसे बात कर रहा हूं
i am talking to you 
انا اتحدث اليك




11.वह पेड़ों को पानी दे रहा है
he is watering the trees
إنه يسقي الأشجار




12..मैं आज रात मेरे चाचा के घर जा रहा हूं
I'm going to my uncle's house tonight
سأذهب إلى منزل عمي الليلة




13..हम सब दिनेश की शादी में जा रहे हैं
we are all going to dinesh's wedding
سنذهب جميعًا إلى حفل زفاف دينيش





14..मैं पढ़ाई कर रहा हूं
i am studying
انا ادرس




15..हम सब बस का इंतजार कर रहे हैं
we are all waiting for the bus
हम सब बस का इंतजार कर रहे हैं




16..बस आने वाली है
the bus is about to arrive
الحافلة على وشك الوصول




17..दिनेश एक किताब लिख रहा है
Dinesh is writing a book
دينيش يكتب كتابا




18..दिनेश परीक्षा की तैयारी कर रहा है
Dinesh is preparing for the exam
دينيش يستعد للامتحان




19..वह लोग हमारी जमीन को कब्जा कर रहे हैं
they are occupying our land
إنهم يحتلون أرضنا





20..वह लोग जबरदस्ती हमारी जमीन पर कब्जा कर रहे हैं
They are forcibly occupying our land
والناس يحتلون أرضنا بالقوة




21..पुलिस आ रही है
the police are coming
الشرطة قادمة




22..मैं अंग्रेजी सीख रहा हूं
I am learning english 
انا اتعلم الانجليزية




23..आप मुझे कंफ्यूज कर रहे हो
you are confusing me
أنت تحيرني




24..तुम ठंड से कांप रहे हो
you are shivering with cold
أنت ترتجف من البرد




25..तुम्हारे हाथ बहुत ठंडे लग रहे हैं
your hands feel so cold
يديك تشعر بالبرد الشديد




26..पाइप से पानी निकल रहा है
water coming out of pipe
خروج الماء من الأنابيب




27..मेरी आंखे जल रही है
my eyes are burning
عيناي ملتهبتان




28..मुझे खांसी आ रही है
i am coughing 
أنا أسعل




29..मेरे पैर में दर्द हो रहा है
I have a pain in my leg
أشعر بألم في ساقي



30..तुम बेवकूफ की तरह बात कर रहे हो
you are talking like a fool
تتحدث مثل الأحمق



31..हम जून में गांव जा रहे हैं
we are going to the village in june
نحن ذاهبون إلى القرية في يونيو




32..हम हवाई जहाज से गांव जा रहे हैं
we are going to the village by plane
نحن نذهب إلى القرية بالطائرة




33..मैं फोन में बात कर रहा हूं
i am talking on the phone
أتحدث على الهاتف




34..मैं कार चला रहा हूं
i am driving the car
أنا أقود السيارة




35..मैं बाइक चला रहा हूं
i am riding a bike
أنا أركب دراجة




36..मैं कल तुम्हारे घर आ रहा हूं
I'm coming to your house tomorrow
انا قادم الى منزلك غدا




37..आज मेरे घर में मेहमान आ रहे हैं
guests are coming to my house today
الضيوف قادمون إلى منزلي اليوم




38..मैं खाना बना रहा हूं
i am cooking
أنا أطبخ




39..मैं मशीन चला रहा हूं
i am operating the machine
أنا أقود الآلة




40..तुम मुझसे कुछ छुपा रहे हो
you are hiding something from me
أنت تخفي شيئًا عني


                         OR






1..वह मुझे भ्रमित कर रहा था
he was confusing me
كان يحيرني




2..वह लकड़ी काट रहा था
he was chopping wood
كان يقطع الخشب 




3..वह सीटी बजा रहा था
he was whistling
كان يصفر


4..वह अपना नाखून चबा रहा था
he was biting his nails
كان يقضم أظافره 



5..वह हिंदी बोल रहे थे
he was speaking hindi
كان يتحدث الهندية 




6..वह मार्केट से आ रहा था
he was coming from the market
كان قادمًا من السوق 




7..मैं बाजार जा रहा था
i was going to the market
كنت ذاهبًا إلى السوق




8..मैं वीडियो गेम खेल रहा था
i was playing video games
 كنت ألعب ألعاب الفيديو 




9..हम सभी घूमने जा रहे थे
we were all going for a walk
كنا جميعًا في نزهة على الأقدام 




10..वह तुम्हारे बारे में पूछ रहा था
he was asking about you
كان يسأل عنك 

>");


11..वे सब टीवी देख रहे थे
they were all watching tv
كانوا جميعًا يشاهدون التلفزيون




12..वह थकी हुई आवाज में बोल रहा था
he was speaking in a tired voice
كان يتحدث بصوت متعب




13..वह झूठ बोल रहा था
he was lying 
كان يكذب




14..मैं कल इस वक्त पढ़ रहा था
I was studying at this time yesterday
كنت أدرس في هذا الوقت أمس



 
15..वे खाना बना रहे थे
he was cooking
كانوا يطبخون




 16..वह स्कूल जा रहा था
he was going to school
كان يذهب إلى المدرسة




17..वह फोन पर बात कर रहा था
he was talking on the phone 
كان يتحدث في الهاتف 




18..वह अखबार पढ़ रहा था
he was reading the newspaper 
كان يقرأ الجريدة 





19..हम सभी घूमने जाने वाले थे
we was about to strol
كنا جميعًا نتسكع 




20..तुम्हारे घर पर पुलिस आने वाली थी
the police were about to come to your house 
كانت الشرطة على وشك القدوم إلى منزلك 




21..वह जेल जाने वाला था
he was about to go to jail
كان ذاهبًا إلى السجن 




22..हम सभी मैच जीतने वाले थे
we were all about to win the match 
كنا جميعًا على وشك الفوز بالمباراة 




23..टीवी कल तक ठीक चल रहा था
TV was working fine till yesterday 
كان التلفزيون يعمل بشكل جيد حتى يوم أمس 




24..लोग कुएं से पानी निकाल रहे थे
people were drawing water from the well 
كان الناس يسحبون الماء من البئر 




25..वह मेरी तरफ देख रहा था
he was looking at me 
كان ينظر لي 




26..लहरे किनारे पर टकरा रही थे
the waves were crashing on the shore 
كانت الأمواج تتساقط على الشاطئ 




27..हवा चल रही थी
the wind was blowing 
الرياح كانت تعصف 




28.. मुझे ठंड लग रही थी
i was feeling cold 
كنت أشعر بالبرد 




29..भैंस कीचड़ में लौट रही थी
the buffalo was rolling in the mud 
كان الجاموس يتدحرج في الوحل 




30..मैं टिकट की लाइन में खड़ा था
I stood in line for tickets 
وقفت في الطابور للحصول على التذاكر 




31..ट्रेन आने वाली थी
the train was about to arrive 
كان القطار على وشك الوصول 




32..वह देखने में अजीब लग रहा था
he looked weird 
بدا غريبا 



                      OR






1.क्या बस समय पर है
is the bus on time
هي الحافلة في الوقت المحدد




2.क्या हवाई जहाज समय पर है
Is the flight on time
هل الطائرة في الوقت المحدد




3.क्या ट्रेन समय पर है
Is the train on time
هو القطار في الوقت المحدد




4.क्या बच्चों को अनुमति है
Are children allowed
هل يسمح للأطفال




5.क्या कुत्तों को अनुमति है
Are dogs allowed
هل الكلاب مسموح بها




6.क्या तुम्हें चोट लगी है
Are you hurt
هل تأذيت




7.क्या तुम तैयार हो
Are you ready
هل انت جاهز




8.तुम ठीक हो ना
Are you all right
هل أنت بخير




9.क्या आप यहां ग्राहक हैं
Are you a customer here
هل انت زبون هنا




10.क्या तुम ऑर्डर देने के लिए तैयार हो
Are you ready to order
هل أنت مستعد لعمل الطلب ؟




11.क्या तुम कीमत अदा करने के लिए तैयार हो
Are you ready to pay the price
هل انت مستعد لدفع الثمن




12.उसे यह टेस्ट देना है
He has to take this test
عليه أن يختبر هنا




13.अलार्म नहीं बजा
The alarm didn't go off
لم يقرع المنبه




14.अचानक मेहमान आ गए
Guests suddenly turned up
مفاجأة الضيوف




15.गाड़ी की चाबी नहीं मिल रही थी
I couldn't find my bike keys
لا يمكن العثور على مفتاح السيارة




16.मैं भीड़ में फस गया था
I was stuck in traffic
كنت عالقا في الحشد




17.मेरी पहली बस छूट गई है
My missed the first bus 
فاتني أول حافلة




18.मैं तुम्हें 5 मिनट में फोन करता हूं मैं मीटिंग में हूं
I will call you in five minutes i am in a meeting
سأتصل بك بعد 5 دقائق أنا في اجتماع



                          OR






1.मेरा बैग चोरी हो गया है
My bag has been stolen
سرقت حقيبتي



2.मेरा मोबाइल चोरी हो गया है
My mobile has been stolen
هاتفي المحمول مسروق




3.मेरी घड चोरी हो गई हो
My watch has been stolen
لقد سُرقت ساعتي




4.मीटिंग बुलाई गई है
Meeting has been called
تم استدعاء الاجتماع




5.सड़क चौड़ी की गई है
the road has been widened
تم توسيع الطريق




6.आपको बांद्रा भेजा जाएगा
You will be sent to the Bandra 
سيتم إرسالك إلى باندرا




7.हम सभी को दूसरे कंपनी में शिफ्ट किया जाएगा
We all will be shifted to another company
سننتقل جميعًا إلى شركة أخرى




8.आपसे इस बारे में पूछा जाएगा
you will be asked about it
سيتم سؤالك عن




9.आपको तुरंत छोड़ दिया जाएग
you will be dropped off immediately
سيتم توصيلك على الفور





17.चिकन बेचा जाता है
chicken is sold
يباع الدجاج




18.पत्र लिखा जा रहा है
letter is being written
يتم كتابة الرسالة




19.मीटिंग बुलाया जा रहा है 
meeting is being called
يتم استدعاء الاجتماع




20. उसे भेजा जा रहा है 
He is being sent
يتم إرسالها




21.पत्र लिखा जाना चाहिए
letter should be written
يجب كتابة الرسالة




22.काम पूरा किया जाना चाहिए
work must be done
يجب أن يتم العمل




23.इसे बदलना चाहिए
it should be changed 
يجب أن يتغير




24.तुम्हें इसका इस्तेमाल करना चाहिए
you should use it
يجب عليك استخدامه




25.इसे बदलना चाहिए था
It should have been changed
يجب أن تغيره




26.तुम्हें इसको इस्तेमाल करना चाहिए था
You should have used it
كان يجب عليك استخدامه




27किसी ने कुछ किया है
Someone has done something
شخص ما فعل شيئًا




28.किसी ने कुछ पूछा है
Someone has asked something
سأل أحدهم شيئًا




29.किसी ने कुछ लिखा है
Someone has done something
كتب شخص ما شيئا




30.किसी ने कुछ शुरू किया है
Someone has started something
بدأ أحدهم شيئًا ما


यदि यह आर्टिकल आप सभी को पसंद आया हो तो इसे अपने मित्रों के साथ जरूर शेयर करिएगा
                   
                  """""""'"" धन्यवाद """"""""""



                                    OR 




 




 1. आज सुबह से लगातार बर्फ गिर रही है
Snow has been falling steadily since this morning
لقد كان الثلج يتساقط بشكل مستمر منذ هذا الصباح




2.जहां मैं रहती हूं वहां जनवरी में बर्फ पड़ती है
it snows in january where i live
إنها تثلج في يناير حيث أعيش




3.मुझे अच्छा लगता है जब बर्फबारी होती है
I like it when it's snowing
أحبه عندما تتساقط الثلوج




3.तुम्हें बस बटन दबाना है
you just have to press the button
عليك فقط الضغط على الزر




5.हरा बटन दबाना अगर तुम ऐसा करती हो तो लाइट जल जाएगी
Press the green button if you do so the light will go on
اضغط على الزر الأخضر إذا قمت بذلك ، سيضيء الضوء




6.मैं ऊपर तुम्हारी मां को देखने जा रहा हूं
I am going upstairs to check on your mother.
انا ذاهب الى الطابق العلوي لرؤية والدتك




7.उसकी हालत अभी भी वैसी ही है
Her condition is still the same.
لا يزال هو نفسه




8.वह खुद से चल भी नहीं सकती
She can't event walk on her own.
لا يمكنها حتى المشي بمفردها 




9.लेकिन डॉक्टरों को लगता है कि वह ठीक हो जाएगी
But the doctors think she will pull through.
لكن الأطباء يعتقدون أنها ستكون بخير




10.मुझे भी यकीन है वह ठीक हो जाएगी
I am also sure she'll through.
أنا متأكد من أنها ستكون بخير أيضًا




11.हमें बस उनका अच्छे से ख्याल रखने की जरूरत है
All we  need to do is take good care of her.
نحن فقط بحاجة للاعتناء بهم




12.मैंने नोटिस किया कि तुम कितनी मेहनत कर रहे हो
i notice how hard you're working
لاحظت مدى صعوبة عملك




13.करते रहो तुम अच्छा कर रहे हो
Keep it up you are doing great
استمر في فعل الخير لك




14.अगर जो तुम कर रहे हो ऐसा ही करते रहे
If you keep doing what you are doing.
إذا واصلت فعل ما تفعله




15.तो तुम एक अच्छे खिलाड़ी बन कर उभरोगे
You will end up becoming a good player.
لذلك يمكنك أن تكون لاعبا جيدا




16.कीमतों में लगातार इजाफा हो रहा है
Prices have been rising Steadily.
الأسعار آخذة في الارتفاع




17.माफ करना मैं कल नहीं आ सका कुछ हो गया था
Sorry I couldn't come over yesterday. something came up.
آسف لم أستطع القدوم بالأمس حدث شيء ما





18.मुझे जाना होगा घर पर कुछ हुआ है और मेरी वहां जरूरत है
I have got to go. something has just come up at home and I am needed there
لا بد لي من الذهاب إلى شيء ما حدث في المنزل وأنا بحاجة هناك





19.मुझे लगा कि आप इन दस्तावेजों को देखना/ जांच करना चाहेंगे
I thought you might want to look over this documents
اعتقدت أنك تريد التحقق من هذه الوثائق





20.किराए पर लेने का निर्णय लेने से पहले हमें घर को देखना चाहिए
We must look over the house before we decide to rent it
يجب أن نرى المنزل قبل أن نقرر الإيجار





21.क्या तुम्हें उन दस्तावेजों को जांच करने का मौका मिला जो हमने तुम्हें भेजी थी
Did you get a chance to look over those documents we sent you
هل سنحت لك الفرصة للتحقق من المستندات التي أرسلناها لك





22.हां मैंने वह डाक्यूमेंट्स देखें
Yes I looked over those documents
نعم رأيت تلك الوثيقة





23.कुछ देर आंखें बंद करके बेंच पर लेट जाओ
Lie on the bench for a while with your eyes closed.
أغمض عينيك واستلقي على المقعد





24.तुम्हें बस आराम की जरूरत है
All you need is rest.
أنت فقط بحاجة إلى الراحة





25.मैं पूरे दिन चलकर/ फिरकर टॉम के घर पहुंचा
I ended up at Tom's house after walking around all day.
قدت السيارة إلى منزل السائق توم طوال اليوم 





26.मेरी अंत में उससे बहस हो गई
I ended up having an argument with her
أخيرًا دخلت في جدال معه





27.मुझे ऐसा लगता है कि उसको बढ़ा चढ़ाकर बताने की आदत है 
It seems to me that she has a tendency to exaggerate.
أعتقد أن لديه عادة المبالغة




28.उसने जो कुछ भी तुमसे कहा है वह झूठ है
Whatever he's told you is a life.
كل ما قاله لك كذب





29.मैं किसी झगड़े में नहीं पड़ा
I didn't get into any fight.
لم ادخل في قتال





30.सुरक्षा गार्ड के साथ मेरी बस एक छोटी सी बस हो गई थी
I just had a small argument with a security guard.
لقد تشاجرت للتو مع حارس الأمن




Comments